苦い灰色の空に対して黒い線

黒い線が、鳥はない。 灰色の空ですが、雪片は倒れません。 この沈黙は仏を魅了しません。

Black lines but no birds.

Gray sky but no snowflakes fall.

This lull would not charm Buddha.