Haiku. 詩人はまだ朝食を食べていません

 

Shaving my fat face;

there are no wrinkles, just warts

and tangled eyebrows

太った顔を剃ると、しわは見られず、いぼとふさふさした眉毛だけが見えます。

When to eat breakfast --

before or after voiding?

The test of old age.

排便の前後に朝食をとるべきですか？

老後の挑戦


A woman's backside
with that fresh velvet curving --
biting a ripe peach
新鮮な桃を噛むことは、若い女性の裏側を噛むようなものです