Haiku. 桃がいっぱい！

 

So many peaches

in the mild golden sunlight --

piled rotting away

穏やかな日差しの中でたくさんの桃が黄色くなる --

腐った山で

So much zucchini

tumbles out of the garden --

let's order pizza

たくさんのズッキーニが庭から来ています-

ピザを注文しましょう

Fallen red apples --
the old white horse snuffs them up.
Wasps are blown aside.
落ちた赤いリンゴは古い白い馬に食べられます-
いくつかのハチも食べられます