Thursday, September 9, 2021

Haiku. 不眠症の果実

 


The morning glory

is climbing up the drain pipe

to its destiny

アサガオが排水管を登っています
その運命に


The morning glory
faces the sun with purple
before closing tight
アサガオは太陽に紫色を示し、その後しっかりと閉じます

Winding around 
the stem of a sunflower --
morning glory grip
ひまわりの茎に巻く
アサガオのグリップ






No comments:

Post a Comment